首页 欧冠最新报道正文

欧美激情,西班牙人为什么不唱国歌-无用常识第三十一期-lol雷火电竞

admin 欧冠最新报道 2019-05-17 352 0

重视Arthur的驳斥谣言教室,每天都有新知识


1. 西班牙国歌没有歌词

这个世界上并不是一切国家的国歌都是能够唱出来的,西班牙国歌就不可。西班牙国歌歌名为《皇家进行曲》(La Marcha Real),这首歌是1869年在光荣革命后正式成为西班牙国歌的。直到1978年,西班牙政府才明文规定《皇家进行曲》为西班牙国歌,更搞笑的是1997年西班牙政府才得到这首歌的版权。之前究竟是不是侵权啊。

在佛朗哥执政时期,这首歌从前被填词表达其政治建议,后来佛朗哥政府垮台,由于其政治建议过于急进和过错(欠好明说),因而国歌填词也被废弃。2007年,西班牙政府同意西班牙奥委会向民众寻求国歌歌词,但填词终究被议会否决。

2. 德国人有歌词也不唱国歌

刚刚咱们提到的西班牙人不唱国歌是由于没有歌词,但在比如世界杯、奥运会等世界性的竞赛上,德国人总是比及第三段歌词的时分才开端唱国歌。

德国国歌手稿(图源:wiki)

其实看一下德国国歌前两段歌词就很显着了。

德语原文国际音标汉语译文榜首段

Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält!
Von der Maas bis an die Memel
Von der Etsch bis an den Belt
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt!
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt!

[ˈdɔʏtʃlant ˈdɔʏtʃlant yːbɐ alɛs]
[yːbɐ alɛs ɪn dɛɐ vɛlt]
[vɛn ɛs ˈʃtɛts tsʊ ʃuːts ʊnt ˈtʁʊtsə]
[bʁyːdɐ̯lɪç tsuːzamn̩ˈhɛːlt]
[fɔn dɛɐ maːs bɪs an diː ˈmeːməl]
[fɔn dɛɐ ɛtʃ bɪs an dɛn ˈbɛlt]
[ˈdɔʏtʃlant ˈdɔʏtʃlant yːbɐ alɛs]
[yːbɐ alɛs in dɛɐ vɛlt]

德毅力,德毅力,高于一切,
高于人间一切万物;
不管何时,为了维护和捍卫,
兄弟们永久站在一同。
从马斯到静静尔,
从埃施到贝尔特,

德毅力,德毅力,高于一切,
高于人间一切万物。
德毅力,德毅力,高于一切,
高于人间一切万物。

德国国歌首段提到了四个当地最早都归于德毅力的界河

但现在,

马斯河现在归于法国、比利时和荷兰

静静尔河现在归于立陶宛

埃施河现在归于意大利、奥地利和瑞士

贝尔特河现在归于丹麦。

这个国歌可真是太为难了。

3. 泰戈尔或许是世界上最著名的国歌作词家

印度国歌《公民的毅力》公民的名义的作者是泰戈尔,孟加拉国歌《金色的孟加拉》作者相同也是他,我现在没有找到还有那些国家国歌是同一作者了,因而泰戈尔很有或许凭仗为两个国家的国歌作词中选“最受欢迎国歌作词家”。

泰戈尔(图源:wiki)

4. 荷兰的国歌是首藏头诗

荷兰的国歌《威廉颂》全长15分钟,一共有15节,每段的首字母串联起来为“WILLEM VAN NASSOV”(拿骚的威廉)。除此之外,《威廉颂》首段就有向西班牙国王效忠的歌词,这大概是仅有一个向他国领导人效忠的国歌。

《威廉颂》(图源:wiki)

荷兰语《威廉颂》榜首节

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij, onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.

我,拿骚的威廉;
流着日耳曼血液。
忠于祖国;
据守这信仰,直到逝世。
我,奥兰治亲王
自在又无畏;
西班牙的国王,
我一贯尊重。

5. 日本国歌或许是世界上最短的国歌

《君之代》发祥地纪念碑(图源:wiki)

尽管世界上普遍认为《威廉颂》是最陈旧的国歌,但实际上日本国歌《君が代》(君之代)的呈现时刻要比《威廉颂》还要早,可是被定为国歌的时刻则要晚于《威廉颂》。日本国歌十分短,并且歌词十分的呃,怎么说呢?心爱

君が代は
千代に八千代に
細石の
巌となりて
苔の生すまで

我皇御统传千代
一向传到八千代
直到小石变巨岩
直到巨岩长青苔

这不便是打油诗吗?并且为什么是八千代???

当然了,也有文言文版

君千万寿,福禄日崔嵬。细石成岩石,山岩长绿苔。

——“皇祚”:高添强、唐辙,《香港日占时期》,香港三联书店

6. 波兰国歌cue到了拿破仑

印有波兰国歌的明信片(图源:wiki)

波兰国歌的歌词有些像中国国歌,《波兰永不消亡》首要说的是波兰人关于侵略者的反抗之路。但波兰不像中国国歌那样相对宛转,而是直接cue到了那些侵略过波兰的国家,因而在波兰国歌中能够看到德国,俄国以及瑞典。不过在官方的新版国歌中,德国和俄国相关内容现已被去除,可是瑞典却还被cue到,趁便还有法国皇帝拿破仑也在波兰国歌里边。拿破仑:???

波兰国歌节选

Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami,
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.

Marsz, marsz, Dąbrowski...

Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.

咱们跨过维斯瓦河,渡过瓦尔塔河
成为真实的波兰人
拿破仑现已通知咱们
怎么去取得胜利

行进,行进,冬布罗夫斯基…

就像恰尔涅茨基到波兹南
完毕瑞典人的占据
为了捍卫咱们的祖国
咱们将渡海归来



雷火电竞版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

最近发表

    lol雷火电竞_csgo雷火电竞_雷火电竞

    http://www.mayura-ayur.com/

    |

    Powered By

    使用手机软件扫描微信二维码

    关注我们可获取更多热点资讯

    雷火电竞出品